Legaljuridisch naslagwerk
← EU-US Data Privacy Framework

Bijlage III — BIJLAGE III

02023D1795-20230920

L 231 2023 NL 118 1 01 20230710 NL 0005.0004 198 1 206 9 BIJLAGE III 12 december 2022 De heer Didier Reynders Commissaris voor Justitie Europese Commissie Wetstraat 200 1049 Brussel België Geachte commissaris Reynders, Namens de International Trade Administration ( ITA ) beschrijf ik met genoegen de verbintenissen die het ministerie van Handel ( het ministerie ) is aangegaan om de bescherming van persoonsgegevens te waarborgen via zijn beheer van en toezicht op het programma van het kader voor gegevensbescherming. De voltooiing van het EU-VS-kader voor gegevensbescherming ( EU-VS DPF ) is een belangrijk resultaat voor de privacy en voor het bedrijfsleven aan beide zijden van de Atlantische Oceaan, aangezien het natuurlijke personen in de EU het vertrouwen zal schenken dat hun gegevens zullen worden beschermd en dat zij over rechtsmiddelen zullen beschikken om problemen in verband met hun gegevens aan te pakken, en duizenden bedrijven in staat zal stellen te blijven investeren en anderszins handel te blijven drijven over de Atlantische Oceaan heen, ten voordele van onze respectieve economieën en burgers. Het EU-VS-DPF is het resultaat van jarenlang hard werk en samenwerking met u en uw collega’s in de Europese Commissie ( de Commissie ). Wij verheugen ons erop te blijven samenwerken met de Commissie om ervoor te zorgen dat deze gezamenlijke inspanning doeltreffend blijft werken. Het EU-VS-DPF zal aanzienlijke voordelen opleveren voor zowel particulieren als bedrijven. Ten eerste biedt het een belangrijke reeks privacybeschermingen voor de gegevens van EU-burgers die aan de Verenigde Staten worden doorgegeven. Deelnemende organisaties in de VS moeten een conform privacybeleid ontwikkelen; zich er publiekelijk toe verbinden te voldoen aan de beginselen van het EU-VS-kader voor gegevensbescherming , met inbegrip van de aanvullende beginselen (samen de beginselen ), en bijlage I bij de beginselen (d.w.z. een bijlage met de voorwaarden waaronder EU-VS-DPF-organisaties verplicht zijn te bemiddelen in bepaalde resterende vorderingen met betrekking tot onder de beginselen vallende persoonsgegevens), zodat de verbintenis afdwingbaar wordt krachtens het recht van de Verenigde Staten Organisaties die zelf hun verbintenis tot naleving van de beginselen van het EU-VS-privacyschildkader hebben gecertificeerd en de voordelen van deelname aan het EU-VS-DPF willen genieten, moeten voldoen aan de beginselen van het EU-VS-kader voor gegevensbescherming . Deze verbintenis tot naleving van de beginselen van het EU-VS-kader voor gegevensbescherming wordt zo spoedig mogelijk, en uiterlijk drie maanden na de datum van inwerkingtreding van de beginselen van het EU-VS-kader voor gegevensbescherming , in het privacybeleid van die deelnemende organisaties opgenomen. (Zie hoofdstuk e) van het aanvullend beginsel inzake zelfcertificering). ; jaarlijks hun naleving bij het ministerie hercertificeren; kosteloze, onafhankelijke geschillenbeslechting bieden voor natuurlijke personen uit de EU; en onderworpen zijn aan de onderzoeks- en handhavingsautoriteit van een in de beginselen genoemde Amerikaanse wettelijke instantie (bv. de Federal Trade Commission (de FTC ) en het ministerie van Vervoer), of een Amerikaanse wettelijke instantie die in een toekomstige bijlage bij de beginselen wordt genoemd. De beslissing van een organisatie om zichzelf te certificeren is weliswaar vrijwillig, maar zodra een organisatie zich publiekelijk verbindt tot het EU-VS-DPF, kan haar verbintenis volgens de Amerikaanse wetgeving worden afgedwongen door de FTC, het ministerie van Vervoer of een andere Amerikaanse wettelijke instantie, afhankelijk van de vraag welke instantie jurisdictie heeft over de deelnemende organisatie. Ten tweede zal het EU-VS-DPF bedrijven in de Verenigde Staten, met inbegrip van dochterondernemingen van Europese bedrijven in de Verenigde Staten, in staat stellen om persoonsgegevens te ontvangen vanuit de Europese Unie om gegevensstromen mogelijk te maken die de trans-Atlantische handel ondersteunen. De gegevensstromen tussen de Verenigde Staten en de Europese Unie zijn de grootste ter wereld en vormen de basis voor de economische relatie tussen de VS en de EU ter waarde van 7,1 biljoen USD, goed voor miljoenen banen aan beide zijden van de Atlantische Oceaan. Bedrijven die afhankelijk zijn van trans-Atlantische gegevensstromen komen uit alle industriële sectoren en omvatten grote Fortune 500-bedrijven evenals vele kleine en middelgrote ondernemingen. Trans-Atlantische gegevensstromen kunnen Amerikaanse organisaties in staat stellen gegevens te verwerken die nodig zijn om goederen, diensten en werkgelegenheid te bieden aan Europese burgers. Het ministerie wil nauw en productief samenwerken met onze EU-collega’s om het programma van het kader voor gegevensbescherming doeltreffend te beheren en te controleren. Dit streven komt tot uiting in de ontwikkeling en voortdurende verfijning door het ministerie van allerlei hulpmiddelen om organisaties te helpen bij het zelfcertificeringsproces, het opzetten van een website om belanghebbenden gerichte informatie te verstrekken, samenwerking met de Commissie en de Europese gegevensbeschermingsautoriteiten om richtsnoeren te ontwikkelen die belangrijke elementen van het EU-VS-DPF verduidelijken, voorlichting om een beter begrip van de gegevensbeschermingsverplichtingen van organisaties te bevorderen, en toezicht op en monitoring van de naleving van de programmavereisten door organisaties. Dankzij onze voortdurende samenwerking met gewaardeerde EU-collega’s zal het ministerie ervoor kunnen zorgen dat het EU-VS-DPF doeltreffend functioneert. De regering van de Verenigde Staten werkt al geruime tijd met de Commissie samen om gemeenschappelijke beginselen inzake gegevensbescherming te bevorderen, de verschillen in onze respectieve juridische aanpak te overbruggen en tegelijkertijd de handel en de economische groei in de Europese Unie en de Verenigde Staten te bevorderen. Wij geloven dat het EU-VS-DPF, dat een voorbeeld is van deze samenwerking, de Commissie in staat zal stellen een nieuw adequaatheidsbesluit te nemen dat organisaties in staat zal stellen het EU-VS-DPF te gebruiken om persoonsgegevens van de Europese Unie naar de Verenigde Staten door te geven in overeenstemming met de EU-wetgeving. Beheer en toezicht inzake het programma van het kader voor gegevensbescherming door het ministerie van Handel Het ministerie is vastbesloten het programma van het kader voor gegevensbescherming doeltreffend te beheren en te controleren en zal passende inspanningen leveren en passende middelen inzetten om dat resultaat te waarborgen. Het ministerie zal een gezaghebbende lijst bijhouden en voor het publiek toegankelijk maken van Amerikaanse organisaties die zichzelf bij het ministerie hebben gecertificeerd en zich ertoe hebben verbonden de beginselen na te leven ( de DPF-lijst ), die het zal bijwerken op basis van de jaarlijkse hercertificeringsaanvragen van de deelnemende organisaties en door organisaties te schrappen wanneer zij zich vrijwillig terugtrekken, de jaarlijkse hercertificering niet voltooien overeenkomstig de procedures van het ministerie, of permanent nalaten aan de regels te voldoen. Het ministerie houdt ook een gezaghebbend register bij van de Amerikaanse organisaties die uit de DPF-lijst zijn verwijderd en maakt dit voor het publiek toegankelijk, waarbij in elk afzonderlijk geval de reden voor die verwijdering wordt aangegeven. De bovengenoemde gezaghebbende lijst en het gezaghebbend register zullen voor het publiek beschikbaar blijven op de DPF-website van het ministerie. De DPF-website zal een duidelijk zichtbare verklaring bevatten dat elke organisatie die van de lijst van het kader voor gegevensbescherming wordt verwijderd, niet langer mag beweren dat zij deelneemt aan of voldoet aan het EU-VS-DPF en niet langer mag beweren dat zij persoonlijke informatie mag ontvangen op grond van het EU-VS-DPF. Een dergelijke organisatie moet niettemin de beginselen blijven toepassen op de persoonsgegevens die zij tijdens haar deelname aan het EU-VS-DPF heeft ontvangen, zolang zij deze informatie bewaart. Ter bevordering van zijn overkoepelende, voortdurende inzet voor een doeltreffend beheer van en toezicht op het kaderprogramma voor gegevensbescherming, verbindt het ministerie zich er met name toe het volgende te doen: De inachtneming van de vereisten inzake zelfcertificering controleren Alvorens de eerste zelfcertificering of de jaarlijkse hercertificering van een organisatie (samen de zelfcertificering ) af te ronden en een organisatie op de DPF-lijst te plaatsen of te handhaven, gaat het ministerie na of de organisatie ten minste heeft voldaan aan de eisen van het aanvullend beginsel inzake zelfcertificering met betrekking tot de informatie die een organisatie in haar zelfcertificering aan het ministerie moet verstrekken, en te gepasten tijde een relevant privacybeleid heeft verstrekt dat personen informeert over alle 13 in het kennisgevingsbeginsel genoemde elementen. Het ministerie zal nagaan of de organisatie: de organisatie heeft aangeduid die haar zelfcertificering indient, alsmede alle Amerikaanse entiteiten of dochterondernemingen van de zelfcertificerende organisatie die ook de beginselen onderschrijven die de organisatie onder haar zelfcertificering wenst te laten vallen; de vereiste contactinformatie van de organisatie heeft verstrekt (bv. contactinformatie voor specifieke personen en/of kantoren binnen de zelfcertificerende organisatie die verantwoordelijk zijn voor de behandeling van klachten, verzoeken om toegang en andere kwesties die zich voordoen in het kader van het EU-VS-DPF); het doel of de doelen heeft beschreven waarvoor de organisatie de uit de Europese Unie ontvangen persoonlijke informatie zou verzamelen en gebruiken; heeft aangegeven welke persoonsgegevens uit de Europese Unie zouden worden ontvangen op grond van het EU-VS-DPF en derhalve onder haar zelfcertificering zouden vallen; indien de organisatie een openbare website heeft, het webadres heeft verstrekt waar het relevante privacybeleid direct beschikbaar is op die website, of indien de organisatie geen openbare website heeft, het ministerie een kopie heeft verstrekt van het relevante privacybeleid en van de plaats waar dat privacybeleid kan worden ingezien door de betrokken natuurlijke personen (d.w.z. de betrokken werknemers indien het relevante privacybeleid een personeelsbeleid is, of het publiek indien het relevante privacybeleid geen personeelsbeleid is); op het juiste ogenblik in haar relevante privacybeleid (d.w.z. aanvankelijk alleen in een ontwerp van privacybeleid dat samen met de aanvraag wordt ingediend indien het een eerste zelfcertificering betreft; anders in een definitief en eventueel gepubliceerd privacybeleid) een verklaring heeft opgenomen dat zij de beginselen naleeft en een hyperlink naar of het webadres van de DPF-website van het ministerie (bijvoorbeeld de homepage of de webpagina van de DPF-lijst); te gepasten tijde in haar relevante privacybeleid alle twaalf andere in het kennisgevingsbeginsel genoemde elementen heeft opgenomen (bijvoorbeeld de mogelijkheid voor de betrokken EU-persoon om onder bepaalde voorwaarden een beroep te doen op bindende arbitrage; de verplichting om persoonlijke informatie bekend te maken als reactie op een gerechtvaardigd verzoek van openbare instanties, onder meer ter voldoening aan de eisen in verband met veiligheid of rechtshandhaving; en haar aansprakelijkheid in geval van verdere doorgifte aan derde partijen); de officiële instantie heeft aanwezen die bevoegd is om tegen de organisatie ingediende vorderingen in verband met eventuele oneerlijke of misleidende praktijken en schendingen van wetten of regelgeving betreffende de privacybescherming te behandelen (en die is opgenomen in de beginselen of een toekomstige bijlage bij de beginselen); een privacyprogramma heeft aangewezen waarvan de organisatie lid is; heeft aangegeven of de relevante methode (d.w.z. de vervolgprocedures die zij moet verstrekken) om na te gaan of zij de beginselen naleeft, zelfbeoordeling (d.w.z. interne verificatie) of externe toetsing van de naleving (d.w.z. verificatie door een derde partij) is, en indien zij als relevante methode externe toetsing van de naleving heeft aangegeven, zij ook de derde partij heeft aangegeven die deze toetsing heeft voltooid; het passende onafhankelijke verhaalsmechanisme heeft aangeduid dat beschikbaar is om klachten in het kader van de beginselen te behandelen en de betrokkene kosteloos passende verhaalsmogelijkheden te bieden. Als de organisatie heeft gekozen voor een onafhankelijk verhaalsmechanisme van een particuliere geschillenbeslechtingsinstantie, heeft zij in haar desbetreffende privacybeleid een hyperlink naar of het webadres voor de website of het klachtenformulier van het mechanisme opgenomen dat beschikbaar is om onopgeloste klachten in het kader van de beginselen te onderzoeken. Als de organisatie verplicht is (d.w.z. met betrekking tot personeelsgegevens die in het kader van de arbeidsverhouding vanuit de Europese Unie worden doorgegeven) of ervoor heeft gekozen om met de bevoegde gegevensbeschermingsautoriteiten samen te werken bij het onderzoek en de oplossing van klachten in het kader van de beginselen, heeft zij verklaard dat zij zich ertoe verbindt om met de gegevensbeschermingsautoriteiten samen te werken en gevolg te geven aan hun bijbehorende adviezen om specifieke maatregelen te nemen om de beginselen na te leven. Het ministerie zal ook nagaan of de zelfcertificeringsverklaring van de organisatie in overeenstemming is met haar relevante privacybeleid. Wanneer een zelfcertificerende organisatie haar entiteiten of dochterondernemingen in de Verenigde Staten met een afzonderlijk, relevant privacybeleid wil afdekken, zal het ministerie ook het relevante privacybeleid van deze afgedekte entiteiten of dochterondernemingen onderzoeken om zich ervan te vergewissen dat zij alle in het kennisgevingsbeginsel vermelde vereiste elementen bevatten. Het ministerie zal samenwerken met wettelijke instanties (bijvoorbeeld FTC en het ministerie van Vervoer) om na te gaan of de organisaties onder de jurisdictie van de desbetreffende wettelijke instantie vallen die in hun zelfcertificeringsverklaringen is vermeld, wanneer het ministerie redenen heeft om eraan te twijfelen dat zij onder die jurisdictie vallen. Het ministerie zal samenwerken met instanties voor alternatieve geschillenbeslechting in de particuliere sector om na te gaan of de organisaties actief zijn geregistreerd voor het onafhankelijke verhaalsmechanisme dat zij in hun zelfcertificeringsverklaringen hebben vermeld; en werkt met die instanties samen om na te gaan of de organisaties actief zijn geregistreerd voor de externe nalevingscontrole die zij in hun zelfcertificeringsverklaringen hebben vermeld, wanneer die instanties beide soorten diensten aanbieden. Het ministerie zal samenwerken met de derde partij die door het ministerie is gekozen als bewaarder van de financiële middelen die via de vergoeding van het panel van gegevensbeschermingsautoriteiten (d.w.z. de jaarlijkse vergoeding ter dekking van de werkingskosten van het panel van gegevensbeschermingsautoriteiten) worden geïnd, om na te gaan of de organisaties die vergoeding voor het betrokken jaar hebben betaald, wanneer de organisaties de gegevensbeschermingsautoriteiten als het relevante onafhankelijke verhaalsmechanisme hebben aangewezen. Het ministerie zal samenwerken met de derde partij die door het ministerie is geselecteerd voor het beheer van arbitrages in het kader van het in bijlage I bij de beginselen genoemde arbitragefonds om na te gaan of de organisaties aan dat arbitragefonds hebben bijgedragen. Wanneer het ministerie tijdens zijn beoordeling van de door organisaties ingediende zelfcertificeringsverklaringen problemen vaststelt, zal het de organisaties ervan in kennis stellen dat zij al deze problemen moeten aanpakken binnen de door het ministerie aangewezen passende termijn Wat de hercertificering betreft, wordt bijvoorbeeld verwacht dat de organisaties al deze kwesties binnen de 45 dagen aanpakken, behoudens bepaling door het ministerie van een andere, passende termijn. . Het ministerie zal hen ook meedelen dat, indien zij niet binnen de door het ministerie vastgestelde termijnen reageren of hun zelfcertificering niet overeenkomstig de procedures van het ministerie voltooien, de ingediende zelfcertificering als geannuleerd zal worden beschouwd, en dat tegen elke onjuiste voorstelling van zaken over de deelname van een organisatie aan of de naleving van het EU-VS-DPF door de FTC, het ministerie van Vervoer of een andere relevante overheidsinstantie handhavingsmaatregelen kunnen worden genomen. Het ministerie zal de organisaties informeren via de contactmiddelen die de organisaties aan het ministerie hebben verstrekt. Samenwerking faciliteren met instanties voor alternatieve geschillenbeslechting die diensten in verband met de beginselen verlenen Het ministerie zal samenwerken met instanties voor alternatieve geschillenbeslechting in de particuliere sector die onafhankelijke verhaalsmechanismen aanbieden en die onopgeloste klachten in het kader van de beginselen kunnen onderzoeken, om na te gaan of zij ten minste voldoen aan de vereisten van het aanvullende beginsel inzake geschillenbeslechting en handhaving. Het ministerie zal nagaan of deze instanties: op hun openbare websites informatie opnemen over de beginselen en de diensten die zij in het kader van het EU-VS-DPF verlenen: 1) informatie over of een hyperlink naar de vereisten van de beginselen voor onafhankelijke verhaalsmechanismen; 2) een hyperlink naar de website van het kader voor gegevensbescherming van het ministerie; 3) een toelichting dat hun diensten inzake geschillenbeslechting in het kader van het EU-VS-DPF voor natuurlijke personen kosteloos zijn; 4) een beschrijving van de wijze waarop een klacht in verband met de beginselen kan worden ingediend; 5) de termijnen waarbinnen klachten inzake de beginselen worden behandeld; en 6) een beschrijving van het scala aan verhaalsmogelijkheden. Het ministerie zal de instanties tijdig in kennis stellen van belangrijke wijzigingen in het toezicht op en het beheer van het programma van het kader voor gegevensbescherming door het ministerie, wanneer dergelijke wijzigingen ophanden zijn of reeds zijn aangebracht en die wijzigingen relevant zijn voor de rol die de instanties in het kader van het EU-VS-DPF spelen; jaarlijks een verslag publiceren met geaggregeerde statistieken over hun diensten inzake geschillenbeslechting, dat onder meer moet omvatten: 1) het totale aantal tijdens het verslagjaar ontvangen klachten in verband met de beginselen; 2) de soorten ontvangen klachten; 3) maatstaven inzake de kwaliteit van de geschillenbeslechting, zoals de tijd die met de verwerking van klachten gemoeid was; en 4) de resultaten van de ontvangen klachten, met name het aantal en de soorten genomen maatregelen of opgelegde sancties. Het ministerie zal de instanties specifieke, aanvullende richtsnoeren verstrekken over de informatie die zij in die jaarverslagen moeten verstrekken, waarbij die vereisten nader worden uitgewerkt (bv. een opsomming van de specifieke criteria waaraan een klacht moet voldoen om in het kader van het jaarverslag als een met de beginselen verband houdende klacht te worden beschouwd), alsook andere soorten informatie die zij moeten verstrekken (bv. als de instantie ook een met de beginselen verband houdende verificatiedienst verleent, een beschrijving van de wijze waarop de instantie feitelijke of potentiële belangenconflicten vermijdt in situaties waarin zij een organisatie zowel verificatiediensten als geschillenbeslechtingsdiensten verleent). In de aanvullende richtsnoeren van het ministerie zal ook worden aangegeven op welke datum de jaarverslagen van de instanties over de desbetreffende verslagperiode moeten worden gepubliceerd. Follow-up van organisaties die willen worden of zijn verwijderd van de DPF-lijst Indien een organisatie zich wenst terug te trekken uit het EU-VS-DPF, zal het ministerie eisen dat de organisatie alle verwijzingen naar het EU-VS DPF waaruit zou kunnen worden opgemaakt dat zij blijft deelnemen aan het EU-VS DPF en dat zij persoonsgegevens kan ontvangen op grond van het EU-VS-DPF, uit haar privacybeleid verwijdert (zie de beschrijving van de verbintenis van het ministerie om te zoeken naar valse beweringen over deelname). Het ministerie zal ook eisen dat de organisatie een passende vragenlijst invult en aan het ministerie voorlegt om het volgende te verifiëren: haar wens om zich terug te trekken; wat zij zal doen met de persoonsgegevens die zij op grond van het EU-VS-DPF heeft ontvangen terwijl zij deelnam aan het EU-VS-DPF: a) deze gegevens bewaren, de beginselen op deze gegevens blijven toepassen en jaarlijks aan het ministerie bevestigen dat zij zich ertoe verbindt de beginselen op deze gegevens toe te passen; b) deze gegevens bewaren en deze gegevens op een andere toegestane wijze passend beschermen; of c) al deze gegevens tegen een bepaalde datum terugzenden of wissen; en wie binnen de organisatie zal fungeren als permanent contactpunt voor vragen in verband met de beginselen. Indien een organisatie gekozen heeft voor a) zoals hierboven beschreven, zal het ministerie ook eisen dat de organisatie elk jaar na haar terugtrekking (d.w.z. op de eerste verjaardag van de terugtrekking, alsmede op elke volgende verjaardag, tenzij en totdat de organisatie op een andere toegestane wijze voor een passende bescherming van deze gegevens zorgt of al deze gegevens teruggeeft of wist en het ministerie hiervan in kennis stelt) een passende vragenlijst invult en indient om na te gaan wat zij met deze persoonsgegevens heeft gedaan, wat zij zal doen met de persoonsgegevens die zij nog bewaart, en wie binnen de organisatie als permanent contactpunt zal fungeren voor vragen in verband met de beginselen. Indien een organisatie haar zelfcertificering heeft laten verlopen (d.w.z. haar jaarlijkse hercertificering of haar naleving van de beginselen niet heeft voltooid, of om een andere reden, zoals terugtrekking, van de DPF-lijst is geschrapt), zal het ministerie haar opdragen een passende vragenlijst in te vullen en bij het ministerie in te dienen om na te gaan of zij zich wil terugtrekken of opnieuw wil certificeren: en indien zij zich wenst terug te trekken, verder na te gaan wat zij zal doen met de persoonsgegevens die zij op grond van het EU-VS-DPF heeft ontvangen terwijl zij aan het EU-VS-DPF deelnam (zie eerdere beschrijving van wat een organisatie moet nagaan indien zij zich wenst terug te trekken); en indien zij voornemens is zich opnieuw te certificeren, verder na te gaan dat zij tijdens het verstrijken van haar certificeringsstatus de beginselen heeft toegepast op persoonsgegevens die zij in het kader van het EU-VS-DPF heeft ontvangen, en te verduidelijken welke stappen zij zal nemen om de onopgeloste problemen aan te pakken die haar hercertificering hebben vertraagd. Als een organisatie om een van de volgende redenen van de DPF-lijst wordt verwijderd: a) terugtrekking uit het EU-VS-DPF, b) het niet voltooien van de jaarlijkse hercertificering van de naleving van de beginselen (d.w.z. de organisatie is wel met het jaarlijkse hercertificeringsproces begonnen, maar heeft het niet tijdig voltooid, of is er zelfs niet mee begonnen), of c) permanente niet-naleving , stuurt het ministerie een kennisgeving aan de in de zelfcertificeringsverklaring van de organisatie genoemde contactpersoon/contactpersonen, waarin de reden voor de verwijdering wordt vermeld en wordt uitgelegd dat de organisatie niet langer expliciet of impliciet mag beweren dat zij deelneemt aan of voldoet aan het EU-VS-DPF en niet langer expliciet of impliciet mag beweren dat zij in het kader van het EU-VS-DPF persoonsgegevens mag ontvangen. In de kennisgeving, die ook andere inhoud kan bevatten die is afgestemd op de reden voor de verwijdering, zal worden aangegeven dat organisaties die een verkeerde voorstelling geven van hun deelname aan of naleving van het EU-VS-DPF, ook wanneer zij beweren dat zij aan het EU-VS-DPF deelnemen nadat zij van de DPF-lijst zijn verwijderd, het voorwerp kunnen uitmaken van handhavingsmaatregelen door de FTC, het ministerie van Vervoer of een andere relevante overheidsinstantie. Valse beweringen van deelname opsporen en aanpakken Op een permanente basis, wanneer een organisatie: a) niet langer deelneemt aan het EU-VS-DPF, b) haar jaarlijkse hercertificering niet voltooit of de beginselen niet naleeft (d.w.z. ofwel met de jaarlijkse hercertificering is begonnen, maar deze niet tijdig heeft voltooid, ofwel zelfs niet is begonnen), c) geschrapt wordt als deelnemer aan het EU-VS-DPF, met name wegens permanente niet-naleving , of d) de eerste zelfcertificering van haar naleving van de beginselen niet voltooit (d.w.z. met het eerste zelfcertificeringsproces is begonnen maar dit niet tijdig heeft voltooid), zal het ministerie ambtshalve nagaan of het relevante gepubliceerde privacybeleid van de organisatie geen verwijzingen naar het EU-VS-DPF bevat waaruit zou kunnen worden opgemaakt dat de organisatie deelneemt aan het EU-VS-DPF en dat zij persoonsgegevens mag ontvangen uit hoofde van het EU-VS-DPF. Indien het ministerie vaststelt dat dergelijke verwijzingen niet zijn verwijderd, zal het ministerie de organisatie ervan in kennis stellen dat, waar nodig, de zaak naar de bevoegde instantie zal worden verwezen voor eventuele handhavingsmaatregelen indien de organisatie een verkeerde voorstelling van haar deelname aan het EU-VS-DPF blijft geven. Het ministerie zal de organisatie informeren via de contactmiddelen die de organisatie aan het ministerie heeft verstrekt of zo nodig via andere passende middelen. Als de organisatie noch de verwijzingen verwijdert noch tot een verklaring van zelfcertificering inzake haar naleving in het kader van het EU-VS-DPF overgaat, zal het ministerie de zaak ambtshalve verwijzen naar de FTC, het ministerie van Vervoer, of een andere gepaste handhavingsinstantie of, in voorkomend geval, actie nemen om het keurmerk van het EU-VS-DPF te handhaven. Het ministerie zal andere inspanningen leveren om valse beweringen van deelname aan het EU-VS-DPF en oneigenlijk gebruik van het keurmerk van het EU-VS-DPF op te sporen, ook door organisaties die, in tegenstelling tot de hierboven beschreven organisaties, zelfs nooit met het zelfcertificeringsproces zijn begonnen (bijvoorbeeld door passende zoekopdrachten op internet om verwijzingen naar EU-VS-DPF in het privacybeleid van organisaties op te sporen). Wanneer het ministerie aan de hand van deze inspanningen valse beweringen over deelname aan het EU-VS-DPF en oneigenlijk gebruik van het keurmerk van het EU-VS-DPF vaststelt, zal het de organisatie ervan in kennis stellen dat het ministerie de zaak, zo nodig, voor mogelijke handhavingsmaatregelen zal doorverwijzen naar de bevoegde instantie indien de organisatie een verkeerde voorstelling van haar deelname aan het EU-VS-DPF blijft geven. Het ministerie zal de organisatie informeren via de eventuele contactmiddelen die de organisatie aan het ministerie heeft verstrekt of zo nodig via andere passende middelen. Als de organisatie noch de verwijzingen verwijdert noch tot een verklaring van zelfcertificering inzake haar naleving in het kader van het EU-VS-DPF overgaat, overeenkomstig de procedures van het ministerie, zal het ministerie de zaak ambtshalve verwijzen naar de FTC, het ministerie van Vervoer, of een andere gepaste handhavingsinstantie of, in voorkomend geval, actie nemen om het keurmerk van het EU-VS-DPF te handhaven. Het ministerie zal specifieke serieuze klachten over valse beweringen over deelname aan het EU-VS-DPF die het ontvangt (bv. klachten van de gegevensbeschermingsautoriteiten, onafhankelijke verhaalsmechanismen van instanties voor alternatieve geschillenbeslechting uit de particuliere sector, betrokkenen, bedrijven uit de EU en de VS en andere soorten derden) onmiddellijk onderzoeken en behandelen; en het ministerie kan andere passende corrigerende maatregelen nemen. In geval van onjuiste verklaringen tegenover het ministerie kan vervolging worden ingesteld op grond van de False Statements Act (18 U.S.C. § 1001). Periodiek ambtshalve nalevingscontroles en evaluaties van het programma van het kader voor gegevensbescherming uitvoeren Het ministerie zal zich voortdurend inspannen om toezicht te houden op de daadwerkelijke naleving door de EU-VS-DPF-organisaties om problemen op te sporen waarvoor vervolgmaatregelen nodig zijn. Het ministerie zal met name ambtshalve routinecontroles ter plaatse uitvoeren bij willekeurig geselecteerde EU-VS-DPF-organisaties, alsook ad-hoccontroles ter plaatse bij specifieke EU-VS-DPF-organisaties wanneer potentiële tekortkomingen in de naleving worden vastgesteld (bv. potentiële tekortkomingen in de naleving die door derden onder de aandacht van het ministerie worden gebracht) om na te gaan: a) dat het contactpunt/de contactpunten die verantwoordelijk is/zijn voor de behandeling van klachten, verzoeken om toegang en andere kwesties die zich voordoen in het kader van het EU-VS-DPF, beschikbaar zijn; b) indien van toepassing, dat het privacybeleid van de organisatie gemakkelijk door het publiek kan worden geraadpleegd, zowel op de openbare website van de organisatie als via een hyperlink op de DPF-lijst; c) dat het privacybeleid van de organisatie blijft voldoen aan de in de beginselen beschreven eisen inzake zelfcertificering; en d) dat het door de organisatie aangewezen onafhankelijke verhaalsmechanisme beschikbaar is om klachten in het kader van het EU-VS-DPF te behandelen. Het ministerie zal ook actief het nieuws volgen voor berichten die geloofwaardig bewijs leveren van niet-naleving door EU-VS-DPF-organisaties. In het kader van het onderzoek naar de naleving zal het ministerie eisen dat een EU-VS DPF-organisatie een gedetailleerde vragenlijst invult en aan het ministerie voorlegt wanneer: a) het ministerie specifieke serieuze klachten heeft ontvangen over de naleving door een organisatie van de beginselen, b) een organisatie niet afdoende reageert op het verzoek van het ministerie om informatie over het EU-VS-DPF, of c) er geloofwaardige aanwijzingen zijn dat een organisatie niet voldoet aan haar verplichtingen in het kader van het EU-VS-DPF. Wanneer het ministerie een dergelijke gedetailleerde vragenlijst aan een organisatie heeft toegezonden en de organisatie niet op bevredigende wijze op de vragenlijst antwoordt, zal het ministerie de organisatie ervan in kennis stellen dat het ministerie, indien het geen tijdig en bevredigend antwoord van de organisatie ontvangt, de zaak voor mogelijke handhavingsmaatregelen zal doorverwijzen naar de bevoegde instantie. Het ministerie zal de organisatie informeren via de contactmiddelen die de organisatie aan het ministerie heeft verstrekt of zo nodig via andere passende middelen. Indien de organisatie niet tijdig een bevredigend antwoord geeft, zal het ministerie de zaak ambtshalve voorleggen aan de FTC, het ministerie van Vervoer of een andere bevoegde handhavingsinstantie, of andere passende maatregelen nemen om naleving te waarborgen. Het ministerie zal, waar nodig, in overleg treden met de bevoegde gegevensbeschermingsautoriteiten over dergelijke nalevingscontroles; en het ministerie zal het beheer van en het toezicht op het programma van het kader voor gegevensbescherming periodiek evalueren om ervoor te zorgen dat zijn toezichtsinspanningen, met inbegrip van eventuele inspanningen via het gebruik van zoekinstrumenten (bv. om na te gaan of er dode links zijn naar het privacybeleid van EU-VS-DPF-organisaties), geschikt zijn om bestaande en eventuele nieuwe problemen aan te pakken. De DPF-website aanpassen aan specifieke doelgroepen Het ministerie zal de DPF-website aanpassen aan de volgende doelgroepen: EU-burgers, EU-bedrijven, Amerikaanse bedrijven en gegevensbeschermingsautoriteiten. Het opnemen van materiaal dat rechtstreeks is gericht aan EU-burgers en EU-bedrijven zal de transparantie op een aantal manieren bevorderen. Voor EU-burgers wordt op de website duidelijk uitgelegd: 1) welke rechten het EU-VS-DPF aan EU-burgers biedt; 2) welke verhaalsmechanismen beschikbaar zijn voor EU-burgers wanneer ze van mening zijn dat een organisatie haar verplichting om aan de beginselen te voldoen, heeft geschonden; en 3) hoe ze informatie over de zelfcertificering van een organisatie met betrekking tot het EU-VS-DPF kunnen vinden. Voor EU-ondernemingen zal het gemakkelijker zijn om te controleren: 1) of een organisatie deelneemt aan het EU-VS-DPF; 2) op welke soort informatie de zelfcertificering inzake het EU-VS-DPF van een organisatie van toepassing is; 3) welk privacybeleid van toepassing is op de desbetreffende informatie; en 4) welke methode de organisatie gebruikt om haar naleving van de beginselen te controleren. Voor Amerikaanse bedrijven wordt duidelijk uitgelegd: 1) wat de voordelen zijn van deelname aan het EU-VS-DPF; 2) hoe men zich bij de EU-VS-DPF kan aansluiten, en hoe men zich opnieuw bij de EU-VS-DPF kan certificeren en zich eruit kan terugtrekken; en 3) hoe de Verenigde Staten het EU-VS-DPF beheren en handhaven. De opneming van materiaal dat rechtstreeks tot de gegevensbeschermingsautoriteiten is gericht (bijvoorbeeld informatie over het speciale contactpunt van het ministerie voor gegevensbeschermingsautoriteiten en een hyperlink naar inhoud in verband met de beginselen op de website van de FTC) zal zowel de samenwerking als de transparantie bevorderen. Het ministerie zal ook op ad-hocbasis samenwerken met de Commissie en het Europees Comité voor gegevensbescherming ( EDPB ) om aanvullend, actueel materiaal te ontwikkelen (bijvoorbeeld antwoorden op vaak gestelde vragen) voor gebruik op de DPF-website, wanneer die informatie het efficiënte beheer van en toezicht op het programma van het kader voor gegevensbescherming zou faciliteren. De samenwerking met de gegevensbeschermingsautoriteiten faciliteren Om de mogelijkheden voor samenwerking met de gegevensbeschermingsautoriteiten te verhogen, zal het ministerie voorzien in een speciale contactpersoon die functioneert als tussenpersoon voor de gegevensbeschermingsautoriteiten. In gevallen waarin een gegevensbeschermingsautoriteit, onder meer naar aanleiding van een klacht van een natuurlijke persoon uit de EU, van mening is dat een EU-VS-DPF-organisatie de beginselen niet naleeft, kan zij contact opnemen met de speciale contactpersoon bij het ministerie om de organisatie nader te laten beoordelen. Het ministerie zal zijn uiterste best doen om de afhandeling van de klacht bij de EU-VS-DPF-organisatie te faciliteren. Binnen 90 dagen na ontvangst van de klacht verstrekt het ministerie een update aan de gegevensbeschermingsautoriteit. De speciale contactpersoon zal ook verwijzingen ontvangen betreffende organisaties die ten onrechte beweren deel te nemen aan het EU-VS-DPF. De speciale contactpersoon houdt zich op de hoogte van alle zaken die de gegevensbeschermingsautoriteiten naar het ministerie hebben verwezen, en het ministerie verstrekt in de hieronder beschreven gezamenlijke evaluatie een verslag met een analyse van alle klachten die het in het betreffende jaar heeft ontvangen. De speciale contactpersoon zal de gegevensbeschermingsautoriteiten helpen informatie te zoeken over de zelfcertificering of eerdere deelname aan het EU-VS-DPF van een specifieke organisatie, en de contactpersoon zal vragen van de gegevensbeschermingsautoriteit beantwoorden over de naleving van specifieke EU-VS-DPF-vereisten. Het ministerie zal ook samenwerken met de Commissie en het EDPB inzake procedurele en administratieve aspecten van het panel van gegevensbeschermingsautoriteiten, met inbegrip van de vaststelling van passende procedures voor de verdeling van de via de vergoeding van het panel van gegevensbeschermingsautoriteiten geïnde middelen. Wij hebben begrepen dat de Commissie met het ministerie zal samenwerken om een oplossing voor eventuele problemen in verband met deze procedures te faciliteren. Bovendien zal het ministerie de gegevensbeschermingsautoriteiten voorzien van materiaal met betrekking tot het EU-VS-DPF, dat zij op hun eigen websites kunnen plaatsen om de transparantie voor natuurlijke personen en ondernemingen uit de EU te vergroten. Het toegenomen bewustzijn ten aanzien van het EU-VS-DPF en de rechten en plichten die het creëert moeten het gemakkelijker maken bepaalde kwesties in een vroeg stadium te constateren, zodat ze op de juiste wijze kunnen worden aangepakt. De verbintenissen uit hoofde van bijlage I bij de beginselen nakomen Het ministerie zal zijn verbintenissen uit hoofde van bijlage I bij de beginselen nakomen, met inbegrip van het bijhouden van een lijst van arbiters die het samen met de Commissie heeft gekozen op basis van onafhankelijkheid, integriteit en deskundigheid; en ondersteuning, waar nodig, van de derde partij die door het ministerie is geselecteerd om arbitrages te beheren overeenkomstig het in bijlage I bij de beginselen Het International Centre for Dispute Resolution ( ICDR ), de internationale afdeling van de American Arbitration Association ( AAA ) (tezamen ICDR-AAA ), is door het ministerie geselecteerd om de arbitrages te beheren overeenkomstig bijlage I bij de beginselen. genoemde arbitragefonds. Het ministerie zal met de derde partij samenwerken om onder meer na te gaan of de derde partij een website bijhoudt met richtsnoeren over de arbitrageprocedure, waaronder: 1) hoe een procedure in te leiden en documenten in te dienen; 2) de lijst van arbiters die door het ministerie wordt bijgehouden en de wijze waarop arbiters uit die lijst kunnen worden gekozen; 3) de door het ministerie en de Commissie vastgestelde arbitrageprocedures en gedragscode voor arbiters Op 15 september 2017 hebben het ministerie en de Commissie ingestemd met de vaststelling van een reeks arbitrageregels voor bindende arbitrageprocedures zoals beschreven in bijlage I bij de beginselen, alsmede een gedragscode voor arbiters die in overeenstemming is met algemeen aanvaarde ethische normen voor commerciële arbiters en bijlage I bij de beginselen. Het ministerie en de Commissie zijn overeengekomen de arbitrageregels en de gedragscode aan te passen aan de updates in het kader van het EU-VS-DPF, en het ministerie zal met het ICDR-AAA samenwerken om deze aanpassingen uit te voeren. ; en 4) de inning en betaling van honoraria van arbiters. Bovendien zal het ministerie samenwerken met de derde partij om de werking van het arbitragefonds periodiek te evalueren, inclusief de vraag of het bedrag van de bijdragen of van de caps (de maximumbedragen) van de arbitragekosten moet worden aangepast, en zullen zij onder andere het aantal arbitrages en de kosten en timing van de arbitrages in aanmerking nemen, waarbij er van wordt uitgegaan dat aan de EU-VS-DPF-organisaties geen buitensporige financiële lasten zullen worden opgelegd. Het ministerie zal de Commissie in kennis stellen van het resultaat van deze evaluaties met de derde partij en zal de Commissie vooraf in kennis stellen van eventuele aanpassingen van het bedrag van de bijdragen. Gezamenlijke evaluaties van de werking van het EU-VS-DPF Het ministerie en andere instanties zullen, waar nodig, op gezette tijden vergaderingen beleggen met de Commissie, belanghebbende gegevensbeschermingsautoriteiten en passende vertegenwoordigers van het EDPB, waar het ministerie updates zal geven over het EU-VS-DPF. Tijdens de vergaderingen zullen actuele kwesties in verband met de werking, de uitvoering, het toezicht en de handhaving van het kaderprogramma voor gegevensbescherming worden besproken. In de vergaderingen kunnen, waar nodig, aanverwante onderwerpen worden besproken, zoals andere mechanismen voor gegevensdoorgifte waarvoor de waarborgen van het EU-VS-DPF gelden. Actualisering van wetgeving Het ministerie zal zich redelijke inspanningen getroosten om de Commissie te informeren over de materiële ontwikkelingen in de Amerikaanse wetgeving voor zover deze relevant zijn voor het EU-VS-DPF op het gebied van gegevensbescherming en de beperkingen en waarborgen die van toepassing zijn op de toegang van de Amerikaanse autoriteiten tot persoonsgegevens en het daaropvolgend gebruik van die gegevens. Toegang van de Amerikaanse overheid tot persoonsgegevens De Verenigde Staten hebben Executive Order 14086, Enhancing Safeguards for United States Signals Intelligence Activities [Executive Order tot verbetering van de waarborgen voor activiteiten van de VS op het gebied van SIGINT] en 28 CFR deel 201 uitgevaardigd tot wijziging van de voorschriften van het ministerie van Justitie voor de oprichting van de Data Protection Review Court (de DPRC ), die een sterke bescherming bieden voor persoonsgegevens met betrekking tot de toegang van de overheid tot gegevens voor doeleinden van nationale veiligheid. De geboden bescherming omvat: de versterking van de waarborgen inzake privacy en burgerlijke vrijheden om ervoor te zorgen dat de activiteiten van de VS op het gebied van SIGINT noodzakelijk en evenredig zijn voor het bereiken van vastgestelde doelstellingen in verband met de nationale veiligheid; de instelling van een nieuw verhaalsmechanisme met onafhankelijk en bindend gezag; en de verbetering van het bestaande strenge en gelaagde toezicht op de SIGINT-activiteiten van de Verenigde Staten. Door deze bescherming kunnen natuurlijke personen uit de EU verhaal halen bij een nieuw meerlagig verhaalsmechanisme dat een onafhankelijke DPRC omvat die zou bestaan uit personen van buiten de Amerikaanse overheid, die volledig bevoegd zouden zijn om vorderingen te beoordelen en zo nodig corrigerende maatregelen te nemen. Het ministerie zal een register bijhouden van natuurlijke personen in de EU die een in aanmerking komende klacht indienen uit hoofde van Executive Order 14086 en 28 CFR deel 201. Vijf jaar na de datum van deze brief, en vervolgens om de vijf jaar, zal het ministerie met de betrokken instanties contact opnemen over de vraag of informatie met betrekking tot de toetsing van in aanmerking komende klachten of de toetsing van bij de DPRC ingediende verzoeken om toetsing is gederubriceerd. Indien dergelijke informatie is gederubriceerd, zal het ministerie met de betrokken gegevensbeschermingsautoriteit samenwerken om de natuurlijke persoon in de EU te informeren. Deze verbeteringen bevestigen dat persoonsgegevens uit de EU die aan de Verenigde Staten worden doorgegeven, zullen worden behandeld op een wijze die strookt met de wettelijke voorschriften van de EU inzake toegang tot gegevens door de overheid. Op grond van de beginselen, Executive Order 14086, 28 CFR deel 201 en de begeleidende brieven en documenten, waaronder de toezeggingen van het ministerie inzake het beheer van en het toezicht op het programma van het kader voor gegevensbescherming, verwachten wij dat de Commissie zal vaststellen dat het EU-VS-DPF adequate bescherming biedt met het oog op de EU-wetgeving en dat de doorgifte van gegevens uit de Europese Unie naar organisaties die deelnemen aan het EU-VS-DPF zal worden voortgezet. Wij verwachten ook dat doorgiften aan Amerikaanse organisaties op basis van modelcontractbepalingen of bindende bedrijfsvoorschriften van de EU door de voorwaarden van die regelingen verder zullen worden gefaciliteerd. Hoogachtend, Marisa Lago